Light-transmitting pattern creation